Vorweg: Der weltweite Erfolg des Netflix-Shows "Squid Game" hat uns daran erinnert, wie stark Geschichten von ihren kulturellen Wurzeln geprägt sind und trotzdem universelle Themen vermitteln können. Das Showformat hat uns aufgefordert, über das menschliche Verhalten im Angesicht von äußerster Armut, Konkurrenz und Überleben nachzudenken.
Im Folgenden werden wir ein fiktives Szenario vorstellen, das den "Squid Game"-Stil mit typisch vietnamesischen Elementen kombiniert und auf diese Weise einen neuen Blickwinkel auf die Themen der Original-Serie bietet.
Die Serie „Squid Game“ hat nicht nur in Südkorea, sondern auch weltweit Menschen dazu inspiriert, sich über soziale Ungerechtigkeit, die Ausbeutung armer Menschen durch die Reichen sowie das menschliche Verhalten in extremer Notlage zu unterhalten. Im Zentrum steht eine Gruppe von Protagonisten, die in finanziellen Schwierigkeiten stecken und sich auf eine Reihe von tödlichen Spielen einlassen, die als letzte Chance, um aus der Misere herauszukommen, dienen.
Eine fiktive Serie, die an den „Squid Game“-Stil anknüpft, könnte die gleiche grundlegende Handlung verwenden, aber stattdessen die kulturellen und gesellschaftlichen Aspekte von Vietnam einbeziehen. Diese Serie könnte etwa so beginnen:
In einer kleinen, entlegenen Gemeinde in Vietnam versucht Le Thi, die Mutter von drei Kindern, sich und ihre Familie vor dem Bankrott zu bewahren. Sie lebt in extremer Armut und die finanziellen Druckkräfte, die auf ihr lasten, sind fast unerträglich. Ihr Mann ist bereits einige Jahre zuvor bei einem Autounfall gestorben und sie selbst hat sich mit zwei Jobs, als Schneiderin und als Reinigungskraft, kaum über Wasser gehalten. Die Schulden lasten schwer auf ihr, und als sie plötzlich hört, dass es eine neue Reality-Show gibt, bei der Menschen in extremen finanziellen Notlagen eine zweite Chance erhalten, wird sie schnell zu einem Anwärter.
Dieser neue „Vietnam Squid Game“ würde in den Straßen Hanois, in den dicht besiedelten Bezirken Ho-Chi-Minh-Stadt und auf dem Land stattfinden und es würde ein breites Spektrum von Protagonisten geben. Es könnte zum Beispiel eine alte Frau sein, deren Enkelkinder von ihrem Einkommen abhängen, oder ein junger Mann, der seine Schwester ernähren muss, weil ihre Eltern gestorben sind. Oder es könnte eine Frau sein, die einen Lebensmittelstandort führt und deren Geschäfte bankrott sind, oder eine Person, die sich um eine schwangere Frau kümmert.
Die Aufgaben in diesem neuen „Squid Game“ könnten ebenfalls kulturelle Elemente beinhalten. Statt des traditionellen Roten Lichtes in Südkorea könnte man zum Beispiel ein bekanntes vietnamesisches Lied wählen, das bei den Spielen gesungen wird. Statt des traditionellen Kulispiels, bei dem die Spieler auf einer Glasscheibe laufen müssen, könnte man ein traditionelles vietnamesisches Spiel wählen, bei dem die Spieler Hindernisse auf ihrem Weg überwinden müssen. Und anstelle des traditionellen Spiels „Red Light, Green Light“, könnte man ein vietnamesisches Spiel wählen, das auf Geschicklichkeit basiert.
Zudem könnte die Serie eine tiefere Untersuchation der kulturellen Dynamiken und Traditionen in Vietnam einbeziehen. Dies könnte beispielsweise bedeuten, dass bestimmte Rituale und Bräuche, die in der vietnamesischen Gesellschaft üblich sind, als Teil der Spiele verwendet werden.
Es ist auch möglich, dass die Figuren in dieser Serie eine andere psychologische Reise als die in "Squid Game" machen, da sie sich mit verschiedenen Aspekten der vietnamesischen Gesellschaft und Kultur auseinandersetzen müssen. Vielleicht müssen sie sich mit dem Konflikt zwischen traditionellen Werten und modernen Herausforderungen auseinandersetzen oder mit dem Verlust ihrer Identität inmitten des Konsumismus des Westens.
Schließlich könnte die Serie auch die Frage nach den Moralvorstellungen in der heutigen Gesellschaft aufwerfen. Was bedeutet es, moralisch richtig zu handeln, wenn man in äußerster Armut lebt? Ist es gerecht, dass arme Menschen sich in solche Risikogeschäfte hineinzwängen, während die reichen Schicht der Gesellschaft sich daran erfreut, ihnen zuzuschauen? Wie wichtig sind Freundschaft und Gemeinschaft inmitten dieser Konkurrenz?
Zusammenfassend lässt sich sagen, dass das Konzept eines „Vietnam Squid Game“ die Möglichkeit bieten würde, die Themen und Fragen von "Squid Game" in einem kulturell anderen Kontext zu erforschen. Die Serie würde uns dabei ermöglichen, über die menschliche Natur, die Gesellschaft und die Kultur nachzudenken und uns selbst dabei näher zu kommen.
Dies ist nur eine fiktive Geschichte, aber sie zeigt, wie man das Konzept von "Squid Game" auf die kulturellen und gesellschaftlichen Realitäten Vietnams anwenden könnte, um ein interessantes und bedeutendes Drama zu schaffen. Sie würde uns ermutigen, über die Herausforderungen, denen Menschen in extremer Armut gegenüberstehen, und die ethischen Fragen nachzudenken, die mit diesen Herausforderungen verbunden sind.
